家族/우리집

1953년 동부난민급식소상황(경남 거제시 동부면)

울트라캡숀 2017. 5. 19. 16:47


단기 4286년 - 2333년 =  서기 1953년





千の風になって

천 갈래 바람이 되어.


私のお墓の前で 泣かないでください

내 무덤 앞에서 울지 마세요

そこに私はいません 眠ってなんかいません

그곳에 나는 없어요 잠들어있지 않아요

千の風に

천 갈래 바람이

千の風になって

천 갈래 바람이 되어

あの大きな空を

저 드넓은 하늘에

吹きわたっています

불어가고 있어요

秋には光になって 畑にふりそそぐ

가을에는 빛이 되어 밭에 내리쬘게요

冬はダイヤのように きらめく雪になる

겨울에는 다이아몬드처럼 반짝이는 눈이 될게요

朝は鳥になって あなたを目覚めさせる

아침에는 새가 되어 당신을 깨울게요

夜は星になって あなたを見守る

밤에는 별이 되어 당신을 지켜볼게요

私のお墓の前で 泣かないでください

내 무덤 앞에서 울지 마세요

そこに私はいません 死んでなんかいません

그곳에 나는 없어요 죽어 있지 않아요

千の風に

천 갈래 바람이

千の風になって

천 갈래 바람이 되어

あの大きな空を

저 드넓은 하늘에

吹きわたっています

불어가고 있어요

千の風に

천 갈래 바람이

千の風になって

천 갈래 바람이 되어

あの大きな空を

저 드넓은 하늘에

吹きわたっています

불어가고 있어요

あの大きな空を

저 드넓은 하늘을

吹きわたっています

불어가고 있어요


[출처] 천갈래 바람이 되어|작성자 그림자아저씨https://youtu.be/tXWQw9BnglU

https://youtu.be/Lt43pjM80Hc


'家族 > 우리집' 카테고리의 다른 글

외손자  (0) 2017.07.10
관숙비행  (0) 2017.07.05
5월  (0) 2017.05.17
양주시 회암사지 , 광능 수목원  (0) 2017.04.17
새봄과 함께 고향을 다녀왔습니다.  (0) 2017.03.20