|
Dilution＝日本語にすると「色を薄める」という意味ですが、色素を薄める作用がある因子をダイリュートと言います
今回はメラニンがカナリアカラーの主役になっている、アゲイトとイザベラ（イザベル）について、です
Dilution=일본어로 하면 「색을 엷게 한다」라고 하는 의미입니다만 색소를 엷게 하는 작용이 있는 인자를 딜루트라고 말합니다.
이번회는 멜라닌이 카나리아 칼라의 주역이 되어 있는 아게이트와 이자베라(이사벨)에 대해서 입니다.
【アゲイトカナリア】
アゲイトカナリアを直訳すると「メノウカナリア」です。さて、どんな色でしょう？
【아게이트카나리아】
아게이트카나리아를 직역하면 「메노우카나리아」입니다. 그런데 어떤 색이지요?
１９００年、ドイツでグリーンカナリアのペアから「羽毛がグレーに染まり、そしてその背中のラインがグリーンカナリアより減少している」という♀のカナリアが生まれました。そのカナリアをAsh-Grey（アッシュグレイ）と呼びました
1900년 독일에서 그린 카나리아의 페어로부터 「깃털이 회색으로 물들고 그리고 그 등의 라인이 그린 카나리아보다 감소하고 있다」라고 하는♀의 카나리아가 태어났습니다 그 카나리아를 Ash-Grey(어쉬 그레이)라고 불렀습니다
しかし、もっと以前の１７０８年に"Common Agate Serin"と呼ばれてたカナリアがいて、
のちに、この色はなんだろう調査されました。明らかにされたのは、「両親がグリーンカナリアで、生まれたヒナが（グレーでも）色が薄まった」という意味から事実、これは、Ｄｉｌｕｔｅ Ｇｒｅｅｎ（ダイリュートグリーン）つまりＡｇａｔｅ（メノウ）、どんな色かといえば、Ash-Grey：（つまり上記のグレー色のカナリア）だったのです１９世紀後半に本格的に繁殖に入りました
그러나 더 이전의 1708년에"Common Agate Serin"로 불리고 있었던 카나리아가 있어서
후에 이 색은 무엇일까 조사되었습니다. 밝혀진 것은 「 부모가 그린 카나리아에서 태어난 새끼 새가(그레이로도) 색이 엷어졌다」라고 하는 의미로부터 사실 이것은 Dilute Green(딜루트 그린)즉 Agate(메노우) 어떤 색일까하고 말하면 Ash-Grey: (즉 상기의 그레이색 카나리아)이었습니다.
19 세기 후반에 본격적으로 번식에 들어갔습니다
アゲイトカナリアの特徴は、ずばり、カナリアの頭部分にあります
頭上に背中と同じ色が筋に入り、アイブロー部分はリポクリームのパッチがあり、目の下に平行しヒゲのような柄が一本筋状に走り、そして、くちばしの横あたりからもまたヒゲ状に下に向けて筋が入ります
このリポクリームパッチ部分がフリー状態で、赤が入ればレッドアゲイト、黄色が入ればイエローアゲイト、
白が入ればホワイトアゲイトとなります
아게이트카나리아의 특징은 정확히 카나리아의 머리 부분분에 있습니다
두상에 등과 같은 색이 들어가고 눈썹 부분은 리포크림의 패치가 있어 눈 아래에 평행한 수염같은 모양이 한 줄 무늬 모양으로 달리고 그리고 부리의 옆부근으로 부터도 또 수염모양이 아래로 향해서 들어갑니다.
이 리포크림팟치 부분이 프리 상태로 빨강이 들어가면 레드아게이트 황색이 들어가면 옐로아게이트
흰색이 들어가면 화이트아게이트가 됩니다
ヒゲの部分の説明はこんな感じです
수염부분의 설명은 이러한 느낌입니다.
目のパッチ部分だけでなく、顔の中心部や肩、胸、腰にカラー（イエロー・レッド・ホワイト）を組み合わせた
モザイク交配も大変美しく、「レッド・アゲイト・モザイクカナリア」はこのアゲイトにモザイク因子を組み合わせたカナリアになります
눈의 패치 부분 뿐만이 아니라 얼굴의 중심부나 어깨, 가슴, 허리에 칼라(옐로・레드・화이트)를 조합했다
모자이크 교배도 몹시 아름답고 「레드・아게이트・모자이크 카나리아」는 이 아게이트에 모자이크 인자를 조합한 카나리아가 됩니다
アゲイトの遺伝式はＢ Ｎ o となり、Ｏ＝オキターゼ酵素 o=小文字は劣性の意味なので、オキシターゼ酵素が働かないという意味です
아게이트의 유전식은 B N o가 되어 O=옥시타제 효소 o=소문자는 열성의 의미이므로 옥시타제 효소가 작용하지 않는다고 하는 의미입니다.
グリーンカナリアのメラニン遺伝式はＢ Ｎ Ｏ
式をみると、前回のグリーンカナリアのメラニン式とほぼ同じです、茶色と黒のメラニンが非酵素のためメラニンが薄まっています、ダイリュートグリーン（メノウですよ）の意味で、アゲイト、です
그린 카나리아의 멜라닌 유전식은 B N O
식을 보면 전회의 그린 카나리아의 멜라닌식과 거의 같습니다. 갈색과 흑의 멜라닌이 비효소이기 때문에 멜라닌이 엷어지고 있습니다 딜루트 그린(메노우입니다)의 의미로 아게이트 입니다.
アゲイトの継承パターンは前回のグリーンカナリアと同じです。♀のＹにメラニンは乗らず、伴性遺伝となります
Ｂ＝ブラウンメラニン Ｎ＝黒メラニン
ダイリュート因子は個別に存在はしていなく、メラニン遺伝子自体を変化させています
아게이트의 계승 패턴은 전회의 그린 카나리아와 같습니다. ♀의 Y에 멜라닌은 타지 않고 반성유전이 됩니다
B=브라운 멜라닌 N=흑멜라닌
딜루트 인자는 개별적으로 존재는 하고 있지 않고 멜라닌 유전자 자체를 변화시키고 있습니다.
【イザベラカナリアIsabelle】(時にイザベルとも呼びます Isabel）
この名前のカナリアは正式には「ダイリュートブラウン」であり、もし私たちが１羽のイザベラカナリアを手に入れたとしたら、それはブラウンカナリアのうちのひとつです「イザベラ」は突然変異ではなく、アゲイトの持つ非酸化酵素の o をブラウンカナリアへ継承したカナリアがイザベラカナリアです
ブラウンカナリアの遺伝式は B n O 、イザベラカナリアは B n o となります
Ｂ＝ブラウンメラニン ｎ＝黒メラニン（小文字は劣性 機能していない意味）
【이사베라카나리아 Isabelle】(때에 따라 이사벨이라고도 부릅니다 Isabel)
이 이름의 카나리아는 정식으로는 「딜루트 브라운」이며 만약 우리가 1마리의 이자베라카나리아를 손에 넣었다고 하면 그것은 브라운 카나리아 중 하나입니다 「이자베라」는 돌연변이가 아니고 아게이트가 가지는 비산화 효소의 o를 브라운 카나리아에 계승한 카나리아가 이자베라카나리아입니다
브라운 카나리아의 유전식은 B n O, 이자베라카나리아는 B n o가 됩니다
B=브라운 멜라닌 n=흑멜라닌(소문자는 열성으로 기능하고 있지 않다는 의미)
イザベラの継承パターンは前回のブラウンカナリアと同じです。♀のＹにメラニンは乗らず、伴性遺伝となります
Ｂ＝ブラウンメラニン Ｎ＝黒メラニン
こちらもダイリュート因子が個別に存在はしていなく、メラニン遺伝子自体を変化させています
이자베라의 계승 패턴은 전회의 브라운 카나리아와 같습니다. ♀의 Y에 멜라닌은 타지 않고 반성유전이 됩니다.
B=브라운 멜라닌 N=흑멜라닌
이쪽도 딜류트 인자가 개별적으로 존재는 하고 있지 않고 멜라닌 유전자 자체를 변화시키고 있습니다.
こちらは、レッド・イザベル・モザイクカナリア（イザベルにレッドモザイクカナリアを交配）
完全に、黒メラニンを抑制しブラウン色も非常に薄く、レッド色素にはダイリュートが作用していなく、美しいカナリアだと思います
이쪽은 레드・이사벨・모자이크 카나리아(이사벨에 레드 모자이크 카나리아를 교배)
완전하게 흑색멜라닌을 억제해 브라운색도 매우 엷고 레드 색소에는 딜루트가 작용하고 있지 않아 아름다운 카나리아라고 생각합니다.
引用・参考資料「Fundamentals of Color Gnenetics in Canary」
写真はLuis R. Fonticoba Red Factor Canary Breeder and Exhibitor Since 1970 N.C.A. COLOR BRED JUDGE
より転用 부터 전용
次回は、もっと色素を薄める作用があるパステル（スーパーダイリュート）さらにもっと薄くなるオパール（エクストラダイリュート）と続きます
다음 회는 더욱 색소를 엷게 하는 작용이 있는 파스텔(슈퍼 딜류트) 한층 더 더 얇아지는 오팔(엑스트라 딜류트)로 계속 됩니다.
| 
